LES GEANTS

L'origine de l'Univers : objet de recherches fascinantes. En 1965 fut découverte l'existence d'un bruit de fond cosmique d'ondes radio, vite interprété comme la rumeur affaiblie de la violente phase initiale d'expansion du cosmos, voici treize milliards d'années. À partir de là, les physiciens ont pu reconstituer les trois premières minutes de l'évolution de l'Univers ! Les voici racontées, simplement mais rigoureusement, ainsi que la passionnante histoire de cette découverte.

Ce livre est devenu un grand classique de la littérature scientifique.

Steven Weinberg

Né en 1933, il est l'un des plus importants théoriciens de la physique fondamentale contemporaine. Son œuvre lui a valu le prix Nobel de physique 1979.

« Quand j'étais jeune étudiant en mathématiques, au début des années 50, je ne lisais pas beaucoup mais ce que je lisais – quand j'arrivais à finir le livre – était souvent d'Erwin Schrödinger. J'ai toujours été fasciné par son style, par la façon dont il transmettait l'excitation de la découverte et ouvrait des perspectives vers une compréhension vraiment nouvelle du monde dans lequel nous vivons. Aucun de ses livres ne possède ces qualités davantage que son célèbre Qu'est-ce que la vie ? – qui, je le sais aujourd'hui, compte parmi les écrits scientifiques les plus importants de ce siècle. »

Roger Penrose

Erwin Schrödinger (1887-1961)

Physicien et penseur, célèbre pour avoir formulé en 1926 l'équation qui porte son nom, pierre d'angle de la théorie quantique, et qui lui valut le prix Nobel en 1933.

Pendant plus de vingt ans, Charles R. Darwin travailla sur la question de l'origine des espèces, ce « mystère des mystères ». D'abord partisan de la stabilité des espèces, il finit par être convaincu de leur mutabilité progressive. Cette thèse était radicale, l'admettre était « comme confesser un meurtre ». Après un premier manuscrit, rédigé en 1844, le naturaliste anglais finit par publier, en 1859, un « résumé » de sa théorie : c'est le livre connu sous le titre de L'Origine des espèces.

Ce texte connaîtra, du vivant de Darwin, six éditions successives et les deux tiers des phrases en seront modifiés. Dès lors, quelle édition faut-il lire ? La sixième et dernière édition (1872) passa longtemps pour être la formulation ultime du message que Darwin adressa à la postérité. Aujourd'hui, cependant, le public anglophone se tourne massivement vers la première édition : la version originale de 1859, celle « qui a ébranlé les bases du monde » selon le mot d'Ernst W. Mayr.

C'est donc le texte originel de Darwin que cette traduction met à la disposition des lecteurs francophones. Ce volume offre une véritable édition scientifique de L'Origine. Les nombreuses notes permettent de décoder les références implicites de Darwin et rendent accessibles de nouvelles découvertes faites dans ses manuscrits et sa correspondance.

Thierry Hoquet

Professeur à l'université Jean Moulin Lyon-3, est spécialiste de l'histoire et de a philosophie de la biologie. Il est l'auteur, notamment, de Darwin contre Darwin (Seuil, 2009) et vient de traduire Le Gène généreux, de Joan Roughgarden (Seuil, 2012).

Outre son œuvre proprement scientifique, Albert Einstein a consacré de nombreuses pages aux problèmes généraux que pose le développement de la science. On trouvera ici ses principaux textes épistémologiques (sur la connaissance du monde physique, la question du déterminisme, la nature de la réalité), éthiques (sur les rapports entre science et religion, sur les valeurs de la science et les valeurs morales et sociales, sur le judaïsme, sur l'éducation), quelques essais consacrés à d'autres grands savants et divers éléments autobiographiques.